【海伦多兰涨姿势】别一开心就说“Happy”,10句地道短语惊艳歪果仁

作者:海伦多兰时间:2017-08-11内容来源:海伦多兰官网

每天最重要的事情当然就是保持一个愉快的好心情! “I am happy。”、“I am excited ” 这些常用的词语还不够,你可以用这些花式的用语来表达开心的心情~

  On top of the world

  幸福到极点


用这个短语的时候要细心点,是“on top of”而不是“on the top of”,“on the top of”是指在具体事物的顶部,而“on top of”既可以表示在有形物体的上方,也可以表示在抽象事物的顶端。


  例句:I won the competition! I am on top of the world!

  我赢了比赛!我真的高兴到了极点!

  

  Tickled Pink

  眉开眼笑


“tickle”这个词有“挠痒痒”的意思,这个短语用来比喻一个人高兴得眉开眼笑。

  例句:

  I was tickled pink to see her picture 。

  当我看到她的照片时,我忍不住笑了起来。

  

  Make one‘s day

  使某人的一天过得难忘(或愉快)



 

  例句:

  Her smile made my day。

  她的笑让我一天都心情愉悦。

  

  Walk on air

  洋洋得意

春风得意的时候走路都能带着风~千万不要写成“on the air”,不然就是“直播中”的意思啦

  例句:

  I felt that I was walking on air when I heard the news。

  当我听到这个消息的时候,我感到非常得意。

  

  In seventh heaven

  处于狂喜状态中


“seventh heaven”是第七层天堂的意思,在宗教中指上帝或天使居住的地方,那当然是一个幸福之地啦。

  例句:

  She was in seventh heaven when they praised her cooking。

  在听到他们对她厨艺的称赞后,她感到十分幸福。

 

  On cloud nine

  乐不可支

“cloud nine”(9号云系)是“积云雨”的代号。积云雨的位置很高,所以就用“cloud nine”形容人们很嗨很高兴的状态。

  例句:

  He was on cloud nine when he knew that he had won the match。

  当他知道自己赢得比赛的时候,他高兴极了。

  

  Be full of the joys of spring

  非常开心

  例句:

  He bounced into the classroom, full of the joys of spring。

  他兴高采烈地蹦跳着进了教室。

 

  Have a whale of a time

  玩得非常痛快


短语中有两个“a”,不要漏掉或者错写成“the”,此外“a whale of a。。。”还可以用来描述某件事或行为非常了不起,比如“You‘re doing a whale of a job”,你工作做得很好。

  例句:

  Everyone had a whale of a time at the party。

  每个人在派对上都玩得很痛快

  

  Over the moon

  狂喜


“over the moon”来自一首古老的童谣,歌词写道“The cow jumped over the moon”。其实这个短语在童谣中并没有什么具体意思,但却被作为习惯用语沿用至今。

  例句:

  Emma is over the moon about her new car。

  艾玛拿到她的新车以后高兴坏了。

  

  Happy as a clam

  无忧无虑,非常快活


  “clam”是蛤蜊的意思,跟“calm”,冷静的,长得非常像,使用的时候要多加小心。类似的表达还有“happy as a lark”,“lark”是云雀的意思。

  例句:

  You look as happy as a clam!

  你们看起来快乐似神仙!

  

你get到了这些花式表达高兴的技能了嘛?Feel开心的时候,就大声说出来吧!


分享到:

热门文章