“大大的薄煎饼”

时间:2016-12-03

“大大的薄煎饼”



Once upon a time there were seven little boys.

很久很久以前,有七个小男孩,

They were always hungry.

他们总是觉得非常饿。

One day their mother made a big pancake.

一天,他们的妈妈做了一个大大的薄煎饼

When the pancake was ready to eat, the seven hungry little boys said,"Yum,yum,now we can eat you."

薄煎饼做好了以后,七个饿坏的小男孩说:“真香,真香,现在我们可以吃掉你了。”

"Uh oh," thought the pancake."I do not want to be eaten by seven hungry little boys. I shall run away."

“噢!”薄煎饼想,“我可不想被七个饿坏的小男孩吃掉。我应该逃走。”


So the pancake hopped out of the pan and rolled out of the door.

于是,薄煎饼从平底锅里跳了出来,并从门口滚了出去。

“Stop.” said the mother, and the seven hungry little boys said,

“站住。”妈妈和七个节的孩子们喊,

We want to eat you.

“我们想吃掉你”


The big pancake rolled down the road.

大大的薄煎饼沿着马路向前滚动。

After it ran the mother and the seven hungry little boys.

在它的身后,跟着妈妈和七个饥饿的小男孩。

"Stop." said the mother,and the seven hungry little boys said.

妈妈和七个饥饿的孩子们喊,

We want to eat you.

“我们想吃掉你。”


Soon the pancake met a horse.

不久,薄煎饼遇到了一匹马。

“Stop.” said the horse.“You look good to eat.”

“站住。”马儿说:“你看起来很好吃。”

"Oh no." said the pancake."I do not want to be eaten by a horse."and it rolled down the road.

“噢,不。”薄煎饼说,“我可不想被一匹马吃掉。”它沿着马路继续往前滚。

"Stop." said the horse.

马儿说:“站住。”

"Stop." said the mother, and the seven hungry little boys said.

“站住。”妈妈和七个饥饿的孩子们喊,

We want to eat you.

“我们想吃掉你。”


Soon the pancake met a dog.

不久,薄煎饼遇到了一只小狗。

"Stop." said the dog."You look good to eat."

“站住。”小狗说,“你看起来很好吃。”

"Oh no." said the pancake ."I do not want to be eaten by a dog." and it rolled down the road.

“噢,不。”薄煎饼说,“我可不想被一只小狗吃掉。”它沿着马路继续向前滚。

"Stop." said the dog.

小狗说:“站住。”

"Stop." said the horse.

马儿说:“站住。”

"Stop." said the monther, and the seven hungry little boys said.

“站住。”妈妈和七个饥饿的孩子们喊,

We want to eat you.

“我们想吃掉你。”


Soon the pancake met a cat .

不久,薄煎饼遇到了一只小猫。

"Stop." said the cat."You look good to eat."

“站住。”小猫说,“你看起来很好吃。”

"Oh no." said the pancake."I do not want to be eaten by a cat."cand it rolled down the road.

“噢,不。”薄煎饼说,“我可不想被一只小猫吃掉。”它沿着马路继续往下滚。

"Stop." said the cat.

小猫说:“站住。”

"Stop." said the dog.

小狗说:“站住。”

"Stop." said the horse.

马儿说:“站住。”

"Stop." said the mother, and the secen hungry little boys said.

“站住。”妈妈和七个饥饿的孩子们喊,

We want to eat you

“我们想吃掉你。”.


But then the pancake met a fox.

可是后来,薄煎饼遇到了一只狐狸。

"Stop." said the fox.

狐狸喊道:“站住。”

"Oh no!" said the pancake.

薄煎饼说:“噢,不要。”

"Oh no!" said the cat and the dog and the horse and the mother and the seven hungry little boys .

小猫、小狗、马儿、妈妈还有七个饥饿的孩子们说:“噢,不要。”

The fox tossed the pancake high up inthe air.

狐狸把薄煎饼高高地抛到空中。

He gobbled it up and he said.

它狼吞虎咽地吃着,并说:

Yum,yum.

"嗯,真好吃!"


分享到:

热门文章